MadMen
BABİL Ofiste yaşanan beklenmedik aşk ilişkisi hakkında dedikodular yayılmaya başlamıştır bile. Bu arada bir toplantı sırasında Peggy fikirlerini dinletmeyi başarır. Bu yeni gelişme onun şirkette sekreterliğin de ötesine yükselebileceğinin ilk işaretidir. Öte yandan Don bir reklam kampanyası konusunda Rachel’dan tavsiye ister. Rachel’ın ise onun hakkındaki hisleri oldukça karmaşıktır.