“İnsanlığın kaderi için bir anne savaşçıya, oğlu ise kahramana dönüşüyor!” İnsanlığın geleceği onların ellerinde. Tek müttefikleriyse gelecekten gelecek bir dost... “Terminator: The Sarah Connor Chronicles” bu akşam altıncı bölümü ile ekranda... Zindanlar ve Ejderhalar Bilinci sürekli gidip gelen yabancı, hayatta kalma savaşı vermektedir. Bu esnada gelecekteki yaşama dair hatıraları ve makinelerle yaptığı mücadeleler gözünün önüne gelir. Diğer yandan Sarah, Charley’ye geçmişini açıklamaya çalışmaktadır.