“Heroes”
Her Şeyin Bir Bedeli Var

Süper kahraman dünyasında kefaret zamanı yaklaştı. Çok savaş yaşandı, çok hata yapıldı ve çok insan öldü. Artık birilerinin bu kayıpların bedelini ödemesi gerek. Ancak tüm kahramanların önce kendi şeytanlarıyla savaşacak!
 
3.BÖLÜMDE NELER OLUYOR?
Yüzleşme
Peter kahramanca hareketlerinin beklenmedik sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır ve güçlerinin farkında olmayan bir kahramanla karşılaşır (Deanne Bray). Hala kolej hayatına uyum sağlamaya çalışan Claire, özel gücünü açığa çıkarmamanın yolunu bulmak zorundadır.  Bu sırada Samuel, yeni kaybettiği ağabeyi Joseph’in yerine geçecek birini bulmak için sınır tanımaksızın çalışmaktadır. Matt, onu sürekli oyuna getirmeye uğraşan Sylar’la baş etmenin yollarını arar.