Hung
İki Bölüm Peş Peşe

Hayatta herşeyini kaybetmiş, 40’lı yaşlarında bir adamın yeniden başlama hikayesi... Ray Drecker’ı, hayatının bu yeni döneminde komik ve zorlu bir macera bekliyor.
Bu hafta neler olacak?
Tanya, Jemma’nın kendisini es geçerek, doğrudan Ray’le iletişime geçmesini çok içerler. Kocasının yaşlı köpeğini iğneyle öldürme kararına hala üzgün olan Jessica, belki de olayın Ronnie’nin abarttığı gibi olmadığını düşünerek onunla mali durumları konusunda konuşmak ister. Jemma’nın sayesinde kendini aşan Ray, basketbol takımına ilham verici bir teşvik konuşması yapar.
Ray, Jemma’ya karşı birşeyler hissetmeye başlayınca ikilinin ilişkisi belirsiz bir hal alır.  Tanya yazarlık kariyerindeki tıkanık dönemi atlatmasında ona yardımcı olacak, yenilikçi bir adamla tanışır. Yeni müşteri bulmak için pazarın yolunu tutan Ray, orada Jessica ile karşılaşır. Jessica onu evine ikizlerle birlikte akşam yemeği yemeye davet eder.